Meanwhile, away from the Fettlers’ Arms

@Tony Press
You have seen more of Southern Africa than I have .

 

Looks like a dutch word being turned upside and inside out.
Like skottelbraai and dutch pot.

Nice pictures !

 

@WimVe

I will make no comment about the European-derived language(s) spoken in Southern Africa...

@Andrew T

I’m sorting through my camera photos now, so I’ll have some ready later in the week.

Cheers

Tony

 

@WimVe
Try the differences with, now, now now, just now and later.

 

Can't be all that much difference between European Dutch and Afrikaans. I remember my neighbour having a lively conversation with Bart and Jessica when they were here some years ago and there seemed to be no difficulties in understanding. Also she had no trouble in translating a Dutch document for me. :::Neil::

 

very nice.

 

Lovely photos.