There are bulb holders for converting bottles into lamps and perhaps one of those could be adapted to fit the socket in the top of the Tilley...
Separate names with a comma.